請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    take care

    US /tek kɛr/

    ・

    UK /teik kɛə/

    A1 初級
    phr.片語保重
    Take care, and I hope to see you again soon.
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)照顧
    You need to take care of your health.
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)小心
    Take care when crossing the street; traffic can be heavy.
    interj.感嘆詞保重
    I have to go now, take care!
    idiom慣用語;成語小心
    Take care when crossing the street; the traffic is heavy.

    影片字幕

    白宮不小心放出川普說出戰爭優先真相的影片! (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)

    06:30白宮不小心放出川普說出戰爭優先真相的影片! (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
    • We can't take care of daycare.

      我們沒辦法顧到托育。

    • We can't take care of daycare.

      我們沒辦法顧到托育。

    B1 中級

    川普「哇!」對伊朗的髒話威脅讓CNN評論員傻眼! (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20川普「哇!」對伊朗的髒話威脅讓CNN評論員傻眼! (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • The countries of the world that do receive oil through the Hormuz Strait must take care of that passage, go to the strait,

      自己去取得、保護它、為自己使用。

    • The countries of the world that do receive oil through the Hormuz Strait must take care of that passage, go to the strait,

      自己去取得、保護它、為自己使用。

    B1 中級

    為什麼大家都該養貓!feat. Anna Akana - Simon's Cat | 聯名合作 (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)

    03:02為什麼大家都該養貓!feat. Anna Akana - Simon's Cat | 聯名合作 (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
    • But, once my sister died I just really needed something to take care of and remind me how beautiful life can be.
    • but once my sister died, I just really needed something to take care of and remind me how beautiful life can be.

      但在我姐姐死後,我真的需要一些東西來照顧,並提醒我生命可以多麼美好。

    B1 中級

    字詞如何傷人:哲學快講 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46字詞如何傷人:哲學快講 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • In other words, she starts to see herself as powerless and dependent, as someone who relies on others, particularly the men who call her that, to take care of her.

      換句話說,她開始認為自己是無力的、依賴的,是個依賴他人,特別是那些稱呼她為「寶貝」的男性來照顧她的人。

    • In other words, she starts to see herself as powerless and dependent, as someone who relies on others – particularly the men who call her that – to take care of her.
    B1 中級

    直播 / 遊玩 (Live / Play)

    38:01直播 / 遊玩 (Live / Play)
    • We need to pick something that we can take care of pr0lly with.

      這倒是真的

    B1 中級

    【東尼羅賓斯】成功必看的10大法則! (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)

    34:08【東尼羅賓斯】成功必看的10大法則! (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
    • they do. Some people's standard is not just to pay their bills, but to take care of their

      他們是這樣。有些人的標準不只是 支付賬單,而是要照顧自己

    • else, their sister - gets ill. There's not enough money to take care of it. Nobody else

      否則,他們的妹妹 - 變病。這裡沒有 足夠的資金來照顧它。沒有其他人

    A2 初級

    求職面試必勝術:行為問題如何回答! (How to succeed in your JOB INTERVIEW: Behavioral Questions)

    22:26求職面試必勝術:行為問題如何回答! (How to succeed in your JOB INTERVIEW: Behavioral Questions)
    • So, thanks again for watching, and until next time, take care.

      所以,舉例來說,如果你要應用的是 對於一個店員的工作,你知道,他們可能會。

    • So, thanks again for watching, and until next time, take care.

      有問題 在客戶服務上。

    A2 初級

    six 種發胖層級 | Gabriel Iglesias (The Six Levels of Fatness | Gabriel Iglesias)

    04:33six 種發胖層級 | Gabriel Iglesias (The Six Levels of Fatness | Gabriel Iglesias)
    • Trust me, you guys make it possible for me to have an incredible life and take care of my family, so I'm all for it.

      我是斯堪地納維亞人。

    • Trust me, you guys make it possible for me to have an incredible life and take care of my family, so I'm all for it.

      我是斯堪地納維亞人。

    A2 初級

    灰姑娘 (英語版) | 青少年故事 | @EnglishFairyTales (Cinderella in English | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales)

    11:12灰姑娘 (英語版) | 青少年故事 | @EnglishFairyTales (Cinderella in English | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales)
    • I will take care of you, and I will look down upon you from heaven, and will be with you.

      我會照顧你們,我會從天上俯視你們,與你們同在。

    • Dear child, when I'm gone, be good and pious, and God will always take care of you,

      我會照顧你們,我會從天上俯視你們,與你們同在。

    B1 中級

    16種人格特質在大餐後會怎麼互動? (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)

    04:3216種人格特質在大餐後會怎麼互動? (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
    • And then you'll say something cheesy, like, "Friends take care of friends." Guilty as charged.

      接著你還會說些肉麻的話,像是「朋友會互相照顧」。罪證確鑿。

    • And then you'll say something cheesy, like, "Friends take care of friends." Guilty as charged!

      接著你還會說些肉麻的話,像是「朋友會互相照顧」。罪證確鑿。

    B1 中級